Dolce & Gabbana – Hidjab / Véu

Who does not remember the movie Sex & the City 2, when the Carrie follows some women out of the souk into a private chamber and these women undress their black abayas into stunning fashion clothes and shoes… The film is full of steriotypes and some claim that have no undertanding or respect for the muslim culture… I am not here to discuss the film… It is known  though, that the muslim women are gorgeous and as fashion connected as any other women from any other culture…

In recognition of that one of the biggest fashion brands, Dolce and Gabbana, has just released a collection focusing on these women… And now they are not focusing on the clothes that the public does not see, but on the clothes that cover it all… The abayas and hidjabs…

The clothes respect the Islamic tradition, being made os the best tissues, with cut precision and luxurious finishings… It is obvious that in islamic countries, women find in their domestic market, producers that created luxurious clothes for them, however it is interesting now to see a super top brand creating and marketing for those markets… It also demonstrates an open mind in a world of prejudice and distorted information…

http://www.vogue.com/13384616/dolce-gabbana-hijab-abaya-collection/

http://www.elle.com/fashion/news/a33044/dolce-gabbana-hijab-abaya-collection/

As a fashion lover, I find this terrific… And I might try one of those when visiting an Islamic country, as you know, we women even foreigners, in some countries must dress as the locals..

image

Quem não se lembra da cena do filme Sex and the City 2 em que a Carrie segue algumas mulheres para uma sala privada ao sair do mercado e essas mulheres despem  as suas túnicas e revelam roupas da mais alta costura e sapatos incríveis… O filme é cheio de esteriótipos e alguns clamam que não tem respeito ou entendimento pela cultura Islâmica… Aqui não pretendo discutir o filme mas focar no fato que as mulçumanas são lindas, e tão conectadas em moda quanto todas as mulheres pelo mundo a fora..

Em reconhecimento a essa paixão pela moda, uma das maiores marcas de alta costura mundial, Dolce & Gabbana, criou uma coleção exclusiva para as mulçumanas…e dessa vez uma coleção de túnicas e véus…um espetáculo….

A coleção respeita a tradição islâmica, com tecidos exuberantes, cortes precisos, e acabamentos luxuosos… É claro que nos mercados locais, as mulçumanas já podiam encontrar roupas de tão distinta qualidade, só que agora é uma das maiores marcas de alta costura do mundo, reconhecendo o potencial desse mercado…demonstrando uma  abertura de mentalidade em um mundo de preconceito e informação distorcida…

http://brasil.elpais.com/brasil/2016/01/07/estilo/1452164105_634767.html

Por ser apaixonada por moda, eu acho isso maravilhoso… Eu vou tentar vestir uns desses na minha próxima visita a um país islâmico, já que como voces sabem lá mesmo as estrangeiras, devem se vestir como as mulheres locais, de túnicas e véus…

image

 

Share:

Leave a comment

  1. January 27, 2016 / 9:51 pm

    Beautiful!! I saw their Spring collection that had covered women wearing scarves… Very elegant and modest.

  2. June 24, 2016 / 8:29 am

    Reblogged this on Valentina bling bling and commented:

    I published a text some months ago about the Abayas and fashion. Now there is an interesting article on how the middle East women relate to high end Fashion…
    http://www.bbc.com/capital/story/20160623-the-high-end-designer-fashion-hidden-beneath-the-abaya
    Read it out and let me know.

    Eu publiquei um texto ha alguns meses sobre as mulheres mulsumanas e a moda. Hoje li um texto na BBC sobre como as mulheres do oriente medio se relacionam com a moda luxuosa. Muito interessante. Deem uma checada

    http://www.bbc.com/capital/story/20160623-the-high-end-designer-fashion-hidden-beneath-the-abaya

Leave a Reply