Spa Junkie 2 at Le Spa – the Martine de Richeville technique.

Spa Junkie 2 at Le Spa – the Martine de Richeville technique.

As I get older I am getting more and more conscious that I need to look after myself. With that in mind I am doing my own due diligence in different esthetic techniques which can actually help me improve my body appearance.

There is so much option that it is difficult to chose from… But one thing is certain… results demand discipline.

Although I love innovation, in terms of massages I think nothing replaces the old fashion hands on the body… So, when I was introduced to the Martine de Richeville technique, I thought I had to try it….

Cellulite is something that worries every single woman… from early ages we look ourselves in the mirror with critical eyes.. The beauty industry spends billions of dollars in research… new machines and treatments come into the market everyday, but as most of the time, the solution is still traditional…

Hands on… feel the skin… feel the muscle… press deep…

It sounds easy but it is not easy and it is definetely not relaxing… on the contrary… it is painful… No pain no gain, right???

I dont want to scare you… on the contrary… I want to say that you really feel the work in your body… it is no joke…

Martine de Richeville has an impressive track record… The massage consists of regular 8 shape deep movements in the skin,  which detox, reshape and boost the body… it is all about touching, feeling, pressing and moving on….

I tried the massage at the wonderful Le Spa at the Hotel Kempinski in Geneva. First I went for a presentation with Martine herself, and it was quite interesting to hear her explaining the various aspects of the treatment and the benefits of it. Then, I booked to try…. and now you know all about it.

www.kempinski.com/en/geneva/grand-hotel-geneva/luxury-spa/how-to-spa/

I was very impressed by what I felt when going through the process and I am really decided to take further sessions to continue the improvement.

Healthy eating, exercise and this massage will prepare me for the summer… According to Martine, 10 sessions will do a great difference… then… maintenance….

If you are like me worrying about the signs of time and gravity on your body… I think you should consider this one… you will thank me when you put that new bikini on….

xx Valentina

Ps: my husband heard me reading out loud this post and said that I am beautiful and that I dont need to worry about that… Well… I am very flattered, but this means I am doing the right thing in looking after myself… More massage, please!

 

Ao ficar mais velha, eu fico mais consciente que precise me cuidar cada vez mais. Com isso na cabeça eu venho pesquisando técnicas estéticas que me ajudem a me matter bonita.

Há tanta coisa por aí que fica até difícil de escolher…. Mas uma coisa é certa, tudo precise de disciplina.

Embora eu adore novidades, em termos de massagem, eu acho que nada substitui as boas mãos no corpo. Logo, quando eu fui apresentada a técnica da Martine de Richeville, eu logo pensei que tinha que tentar.

Celulite é uma coisa que preocupa todas as mulheres de forma quase que unânime… Desde muito cedo aprendemos a nos olhar no espelho e nos criticar… A indústria estética gasta milhões de dólares todos os anos em pesquisa… Novas máquinas e novas técnicas saem ao mercado todos os anos… Mas eu ainda acredito nas format tradicionais…

Mãos na Pele… Pressão profunda…sensação do músculo…

Parece fácil mas não é fácil… E nāo é nada relaxante também… Não há ganho sem dor, certo?

Longe de mim de querer assustar voces mas eu tenho que ser honesta nas minhas impressões… Na verdade o que estou querendo dizer é que você sente o trabalho das mãos nos tecidos da pele…

Martine de Rocheville tem uma reputação incrível… Ao desenvolver essa técnica de massagem de movimentos em forma do número 8, ela faz um detox, uma remodelagem e um rejuvenecimento do corpo… tudo consiste em tocar, sentir, amassar e movimentar a pele…

A minha experiência foi no magnífico Le Spa do hotel Kempinski… O Spa é um espetáculo. primeiro fui convidada para uma palestra ministrada pela Martine. Ao ouvi-la explicar a técnica decidi que queria experimentar… Marquei, fui e agora você sabe tudo como aconteceu…

www.kempinski.com/en/geneva/grand-hotel-geneva/luxury-spa/how-to-spa/

Eu fiquei impressionada com tudo e estou pensando seriamente em me engajar em um tratamento de 10 sessões…

Comer saudável, fazer excercício e um tratamento estético de eficácia garantida são as regras do sucesso…  Se você é como eu que está se preocupando com as regras da gravitate, não se arrependerá de tentar… O verão chega logo e o bikini agradece…

XX Valentina

Ps: meu marido me ouviu ler esse post em voz alta e veio dizer que eu era linda e que não deveria me preocupar… fiquei super lisonjeada com o elogio, mas isso demonstra que ao me cuidar estou no caminho certo… mais massagem, por favor!

Share:

Leave a Reply