Winter fun / Diversão de Inverno

Winter fun / Diversão de Inverno

The winter season can be fun… a lot of people complain that it is cold, that it is grey, that it is sad…

Well, it is is true that it is grey and cold but it does not need to be sad… especially if you have kids…

Playing with the snow is fun… Skiing is a lot of fun and resting in a sun chair observing the mountains with a hot chocolate is even more fun… at least to me… 😏

This season I will give you a tip that will make you and your kids enjoy your time together…

The hotel La Reserve in Geneva has built an ice rink for the kids to ice skate… it is not very big but it the perfect place to go and enjoy yourselves…

The place is like a winter lodge… parents can try it the rink with the kids or sit around and have a coffee while the kids go around and around…

The hotel has also anticipated entertainment for the kids which can not ice skate… a lot of art crafting is available supervised my an adult.

A whole set of sweets, cakes and crèpes is available for the little ones making the time sweet and fun…

If you are a local or a tourist, consider going to the hotel, enjoy a Sunday brunch and have fun with your kids while they giggle in the ice rink!

It is available on Wednesdays, Saturdays and Sundays. More info on the link below:

https://www.lareserve.ch/en/geneva-news/la-fete-des-enfants/

xx Valentina

O inverno pode ser bastante divertido! Há quem reclame que é cinza, que é frio, que é triste.

Bem, que é cinza e frio é bem verdade mas não precisa ser triste… muito pelo contrário, principalmente se há crianças…

Brincar na neve é divertido… esquiar é bem divertido  e recostar em uma espreguiçadeira com um chocolate bem quentinho e observar a neve nas montanhas em um dia ensolarado… pode ser ainda mais divertido… pelo menos para mim! 😜

Agora vou te dar uma dica em que fará você e os seus filhos se divertirem bastante juntos.

O hotel La Reserve em Genebra acabou de construir uma pista de patinação coberta onde as crianças podem se divertir aprendendo a patinar. A pista não é muito grande mas garantirá bastante diversão.

Pais podem entrar na onda ou apenas observar tomando um café enquanto as crianças rodam pela pista…

Para aqueles que não querem se aventurar, há a opção de participar dos ateliês propostos pelo hotel com monitores que ficam a disposição para se ocupar das crianças.

Para os pequenos e para os adultos também, o hotel coloca a disposição um buffet de doces e bolos, onde os crepes são a especialidade da casa.

Se você é local ou turista, considere ir passar um momento super agradável de muitas risadas e comidinhas gostosas… A pista está disponível as Quartas, Sábado e Domingos… No Domingo, o uso da pista está vinculado ao brunch do hotel. Maiores informações no link abaixo:

https://www.lareserve.ch/en/geneva-news/la-fete-des-enfants/

Espero que gostem!

Xx Valentina

 

Share:

Leave a Reply