HATS / CHAPÉUS – MAISON MICHEL- PARIS

Hi girls,

I was not much of a hat girl! honestly I always though my head looked like a mushroom… and then on my 39th birthday, a good friend of mine gifted me my first serious hat!

I must confess I was a bit uncertain about it… until I tried it on and felt great! I have another friend, who was a the party, who said… I LOVEEEE ITTTT… I want one as well… and truth be said, she is always very elegant wearing hats in all seasons…

Well, well, well, I think I was bitten by the hat fly… since them, I bought a few, for different seasons… and I fell completely in love when I discovered Maison M. Actually it is Maison Michel….

http://www.michel-paris.com

Ulálá! Maison Michel – it is the Ferrari of the hats… they are perfectly crafted and absolutely stunning…. the finishing of the lines are almost invisible… a pure sense of art!

I suggest you check them out, no season is the same without a hat now!

xx Valentina

 

Oi meninas,

Eu nunca fui uma menina que gostasse muito de chapéus…. Honestamente eu sempre me sentia meio que um cogumelo quando usava um… até que no meu aniversário de 39 anos, uma amiga me deu um lindo de feltro cinza de presente…. Uma outra amiga que usa chapéus constantemente, gritou… ADOROOOOOOOOOOOOOO… e completou… eu quero um desses também… logo ela que usa chapéu de forma graciosa e harmoniosa….

Bem, bem, bem… fui picada pela mosca dos chapéus… ela existe, acredite!!! e desde, eu comprei alguns para as diferentes estações do ano… até que descobri a Maison M … na verdade Maison Michel.

Ulálá! como dizem os franceses! Maison Michel – a Ferrari dos chapéus… eles são mais que perfeitamente cortados, armados e costurados… A mais sublime obra de arte!

Eu sugiro voces conhecerem o site e olharem as criações… garanto que dão um toque e tanto de elegancia!

 

xx Valentina