This week I had the wonderful surprise to receive the invitation for the arrival of Bally’s spring summer collection. I went to the shop to see it… And I loved it… The collection had been presented last September in Milan but only arrived at the shops now in February…

It has been a while since Bally surprised me with its collection… Every season I leave the presentation with a feeling that they had not inovated enough but something changed this time…

The collection is colorful, fluid and very very sophisticated… I would even say that for a traditional Swiss brand, Bally has finally got out of its confort zone and tried something new…

There is this amazing high heeled pair os sandals, that it will be the it shoe of the season… The bags have very nice shades of color and the ballerinas with Swarovski crystals are fabulous!

As a shoe addict, I cannot wait for the tempeture to go up so that I can try those on…

Isn’t it fabulous???

image

imageimageimageimage

 

image

 

All pictures are from Bally and the full collection can be seen at http://www.bally.com

 

Essa semana eu tive a gostosa surpresa de ser convidada para o lançamento da coleção de verão da Bally que acabou de chegar nas lojas. A coleção foi apresentada ao público em Setembro do ano passado em Milão mas só foi colocada a venda agora em Fevereiro…

Já faz um tempinho que venho acompanhando a Bally e devo dizer que estação após estação eu saio meio decepcionada, meio que achando que faltava alguma inspiração. Essa estação o meu sentimento mudou… A Bally ousou… Mesmo sendo uma marca tradicional e suíça, dessa vez eles saíram da sua zona de conforto.

A coleção é alegre, colorida e ousada, para não dizer muito sofisticada…

A sandália de salto grosso metalizado será o must do verão e sendo louca por sapatos, eu mal espero a temperatura subir para  colocá-las no pé… As balairinas metalizadas com cristal swarovski são maravilhosas e muito muito chiques…

A coleção está um escandalo, voces não acham??As fotos são da própria Bally e a coleção completa pode ser vista no http://www.bally.com