You may know that the Virgin Islands are divided between the US Virgin Islands and the British Virgin Islands… an 1 hour ferry separate them; however if you think right, you have two continents cultures within an hour distance.

IMG_20170716_1626570

The US Virgin Island – St. Thomas is absolutely stunning … more developed and americanised. Fast food chains, malls, resorts and a lot of shopping can be found in the Islands

The British Virgin Islands is as exuberant as the US side but a little bit bigger and although called British and very British in many aspects… It is very americanised too. The currency is the US dollar, the cars have the steering wheel in the left side like in the US but also drive in the left side of the road, like in the UK and the plugs are American rather than British…. A bit confusing I would say…

However no fast food, no branded resorts and no mass shopping…

The islands are about 2 1/2 hours from Miami and very close to Puerto Rico.

The place is a paradise and there is a lot to do!!! And not only at the sea…

On the US side, the biggest city and capital is Charlotte Amalie in St Thomas Island… St John is a smaller island but a preserved US reserve. Part of the US territory, it is ruled by Washington and currently the President is Donald Trump.

On the British side, it is an independent government part of the British monarchy. It has a governor and it is sovereign. The biggest Island is Tortola.

In this trip I had the chance to visit more of the British side… Tortola and Virgin Gorda.

I don’t  know what I expected of the British Virgin Islands… and honestly in the first day I encountered some bumps on my road… However as time passed I chilled to it and to its Caribbean vibe… Way less touristic than the other Caribbean Islands I have been… In the end I really enjoyed myself… I met amazing people and had too many pain killers…

IMG_20170719_1742379

Ah, let me tell you about the painkillers… it is a cocktail! famous in the Islands, made of a combination of coconut milk and rum… It is so sweet that you could call it a desert… The problem of it is that because of the sugar you don’t really feel the alcohol… Until it is toooo late and you are absolutely wasted!

A good place to have the painkillers is in a pub called Pussers… Typical British pub with Caribbean flavours… I had one of my favorite dishes … Cottage pie…

Tortola is full of various nice restaurants, although access is only by car… Public transport is nearly non existent and therefore you need taxis everywhere…

I tried a couple of very nice places, outside Road Town…

For a perfect sunset, you must go to Banana Keet… On the very top of the hill… Gorgeous views… I had a delicious Fetuccini Al frutti di mari… At the sea, I could not resist eating as much sea food as possible…

IMG_20170719_1734580IMG_20170719_1734509IMG_20170719_1736120

For a long and French Caribbean meal, you must visit the Brandywine Estate Restaurant… Run by a European couple with a French chef… The food is incredible… Loads of cheese…

The location is also on the top of hill… 360 degrees view of amazing white sanded beaches… Difficult to go back to work if you go on a working day!

Shopping can be interesting depending on where you go. Tortola is not a shopping hub but there are interesting shops in the new pier park. Built at the harbour that serves the cruise lines… you can find from expensive watches and jewelry to fridge magnets and other souvenirs. I was recommended to visit the boutique called Taino… (They are on Facebook). Lili, in the picture is the shop owner and a great host! Gave me a lot of tips!

Wow!! I loved everything and there I discovered this AMAZING designer from El Salvador called Luccas Beach and fun…. I will write a specific post about this brand.

http://www.luccasbeachandfun.com

IMG_6470IMG_6479IMG_6484

The Beachwear is fantastic and the pieces make any women look fabulous… I could not resist and bought myself a few pieces…

I was lucky that due to the BVI summer sizzle I managed to meet the designer in person and admire her work… I encourage you to check her page and she distributes worldwide… Pieces that you will not find easily around and you will be the only star wearing it….

The summer sizzle is the BVI fashion week.. It was great that I happened to be there in the evening that it took place. First I would like to thank the organisers for inviting me to come and appreciate some of the best Caribbean designers… Below you will see some of my favourite pieces and the designer’s to names…

IMG_6394IMG_6421IMG_6425IMG_6444IMG_6447IMG_6467

First two pictures: The Islander

Then: DC Collection

Then another one of my favorite: Lucas beach and fun.

There are a lot of places and beaches to visit… I was recommended loads of places… However one that is not to be missed is the Baths at Virgin Gorda. The Island is about 30 minutes by ferry from Tortola and it is stunning… A short ride from the pier, takes you to the Baths which is a sea area surrounded by enormous rocks which create tunnels and natural swimming pools (the baths). A spectacular place to visit… Of transparent water and tranquility! On the top of the hill there is a very nice restaurant called The top of the bath… I had a wonderful sushi watching the sunset!

If you feel like having a lot of sea, sun and painkillers… The Virgin Islands is a place to consider… I will definitely go back!

XX Valentina

 

Vocês talvez saibam que as Ilhas Virgens no Caribe são divididas entre dois países… Os Estados Unidos e o Reino Unido. Apesar de estarem apenas a 1 hora de distância, elas tem culturas completamente diferentes.

As Ilhas Virgens Americana, cuja a major é St. Thomas, é bem Americana mesmo… Com vários shoppings, redes de fast food, hotels tipo resorts e muitas compras…

As Ilhas Virgens Britânicas, embora muito britânicas… Também tem uma forte influência Americana… A moeda é o dólar americano, as tomadas são americanas, os carros, embora estejam com a direção do lado esquerdo, também dirigem desse lado em vez do lado inglês… Fiquei meio confusa mas deu certo! As ilhas são exuberantes e meio rústicas… Já que não há fast food, resorts, nem shopping em massa…

As ilhas ficam próximas de Puerto Rico e há duas horas de Miami.

Há muito o que fazer e não se gira tudo em torno do mar…

Do lado americano, a capital é Charlotte Amalie na Ilha de St Thomas… Há também a Ilha de St. John, que é uma reserva natural dos EUA…. quase intocada! Como parte do território americano… O governo central é Washington e o presidente é Donald Trump.

Já do lado Britânico, as Ilhas são independents mas fazem parte da monarquia do Reino Unido. A capital é Tortola e as Ilhas tem soberania própria.

Nessa Viagem eu visitei mais a parte britânica, indo a Tortola e a Virgin Gorda.

Eu não sei bem o que esperava dessas Ilhas… Acho que algo bem caribenho… No primeiro dia, eu confesso que tive alguns probleminhas inesperados mas depois me acostumei ao lugar e acabei me divertindo enormemente…. tomei muitos painkillers que em tradução literal se chamam de analgésicos…

Deixa eu te contar dessa bebida… feita de uma mistura de leite de coco com rum… vc sem perceber o teor alcólico, devido a quantidade de açucar… Assim, quango percebe… Já é muitooooo tarde e você está bêbada!

Um dos melhores lugares para se tomar o painkiller é em um pub chamado Pussers… Bem Britânico, onde comi um dos meus pratos favoritos… Cottage pie… Um escondidinho de carne!

Tortola é cheia de restaurantes deliciosos… O único problema é que há a necessidade de carro para tudo… Transporte público não existe, logo tem que ir de taxi…

Eu fui há alguns restaurantes fora da cidade.. Para o por do sol perfeito, você tem q visitor um restaurante chamado Banana Keet! Na parte de cima da Ilha que é montanhosa, a vista é espetacular! Eu comi um Fetutine de frutos do Mar… Uma delícia… Não podia deixar passar pois estava em uma Ilha…

Se você quiver um almoço longo e delicioso, eu recomendo ir comer no Brandywine Estate restaurante. O restaurante pertence a um casal de europeus, cujo o chef é francês… Tudo estava maravilhoso e como na França há bastante queijo no menu!

O lugar tem uma vista de 360 graus do mar! Lindo demais e eu imagino o quanto seria difícil ter que voltar a trabalhar depois de um almoço nesse lugar!

Comprinhas podem ser interessantes em Tortola… Não é o seu forte mas depois da construção do Pier Park no Porto que serve aos grandes navios de cruzeiro, agora há mais o que comprar, de relógios e jóias até ímas de geladeira e souvenirs… Eu fui recomendada a ir visitar uma loja específica chamada Taino (eles estão no Facebook).

UAU… Adorei! adorei tudo e descobri uma designer de roupas de praia de El Salvador que amei de paixão e que se chama Luccas Beach and Fun (vou fazer um post específico sobre ela.

http://www.luccasbeachandfun.com

As roupas são lindas, de qualidade excepcional! Coloridas e tropicais… comprei um monte… não resisti!

Eu tive sorte de encontrar a designer pessoalmente, já que ela desfilou as suas peças na BVI summer sizzle que é a fashion week deles! Olhem a página dela… As peças são lindas, únicas em que você será a única a ter… Já que entrega em qualquer lugar do mundo.

Como disse a Summer Sizzle é a fashion week deles… Primeiro gostaria de agradecer aos organizadores pelo convite já que os events coincidiram com as datas em que eu estava lá… Abaixo alguns dos designers que eu mais gostei.

Há muitos lugares para visitar e eu fui recomendada a alguns! Acabei indo a Virgin Gorda. Situada há 30 minutes de barco de Tortola… A Ilha é um paraíso… Há alguns minutes de barco está um Lugar chamado The Baths que em tradução literal se chamaria as banheiras… Pois é uma região circundada de rochas na beira do mar que forma várias piscinas naturais como se banheiras fossem… Água cristalina e uma tranquilidade… Ainda acima do Mar há um restaurante onde comi sushi apreciando o por do sol!

Se voce está querendo sol, mar e muitos painkillers, deve considerar esse lugar… Eu tenho certeza que irei voltar!

XX Valentina